loading
top TOP
回列表

《好奇翹翹板 Curiosity》使用須知

2025/12/24

《好奇翹翹板 Curiosity》邀請你走入一個夢境般的世界,在這裡,互動與探索是舞台的中心。

 

此作品以胡安.米羅 (Joan Miró) 的超現實風格為啟發,作品中每個翹翹板皆以一只眼睛雕塑為主體,瞳孔隨著參與者的動作擺盪、追隨,彷彿正注視著這場遊戲。當翹翹板搖動時,光影與聲響在晃動間交錯,如同好奇心的脈搏,形成一場光與聲的嬉戲交響曲,象徵著驅動夢境與發現的好奇心,同時邀請你與作品、世界及周遭的人建立連結。《好奇翹翹板 Curiosity》喚起人們心中的驚奇感,將簡單的玩樂轉化為一段內省之旅,映照出我們夢境中無盡的驚奇與探索。

 

藝術家:Amigo & Amigo
音樂作曲:Mie Nakazawa 與 Frank Dasent

 

Curiosity invites you to dive into a dreamlike world where interaction and exploration take centre stage.

This installation features six whimsical seesaws , each illuminated and inspired by the surrealist style of Joan Miró. In the heart of each seesaw, an eye-shaped sculpture gazes out, its pupils shifting and following participants as they rock back and forth. As the seesaws move, they produce unique sounds, creating a playful symphony of light and sound that symbolises curiosity—the driving force behind dreams and discovery.

As you engage with the seesaws, the eyes come to life, watching and inviting you to connect with the installation and those around you. Curiosity evokes a sense of wonder, transforming simple play into a journey of introspection, embodying the endless questions and discoveries within our dreams.

 

Artist: Amigo & Amigo

Music Composer: Mie Nakazawa and Frank Dasent

 

 

使用須知

為確保使用者安全與良好體驗,請遵守以下規範:

  1. 請勿於作品周邊奔跑推擠,以免碰撞受傷。
  2. 請勿站立、跳躍或倒立於翹翹板上。
  3. 上下翹翹板時握穩扶手避免跌倒。
  4. 請勿用力敲擊並破壞作品。
  5. 請勿攜帶飲料、尖銳物品或大型物件上設備。
  6. 12歲以下兒童須由家長全程陪同與看護,若有不當使用方法或危險動作時,請家長立即糾正以免發生危險。
  7. 若身體不適,或有心血管、平衡感問題者,請避免使用。
  8. 翹翹板晃動時會有燈光與聲音變化,對聲音及光線敏感者請自行斟酌。
  9. 翹翹板座椅限一人乘坐,單邊限重100公斤。
  10. 設備若遇雨天濕滑或日曬高溫期間,請勿使用。

Usage Guidelines

※ For your safety and a better user experience, please follow the regulations below:

  1. Do not run or push around the installation to avoid collisions or injury.
  2. Do not stand, jump, or perform handstands on the seesaw.
  3. Hold the handrail firmly when getting on or off to avoid falling.
  4. Do not hit, strike, or damage the installation.
  5. Do not bring drinks, sharp objects, or large items onto the equipment.
  6. Children under 12 must be accompanied and supervised by an adult at all times. If improper or dangerous behavior occurs, guardians must intervene immediately.
  7. Do not use the installation if you feel unwell or have cardiovascular or balance issues.
  8. Lighting and sound effects occur when the seesaw moves; those sensitive to light or sound should use caution.
  9. Only one person is allowed per seat; maximum load is 100 kg per side.
  10. Do not use the equipment in rainy, slippery conditions, or during extreme heat.